La commission de l’Agriculture du Parlement européen (Comagri) a décidé de préparer, seule, une résolution sur « la protection des élevages de bétail et des loups en Europe ». Un dossier théoriquement du ressort de la commission de l’Environnement, mais celle-ci refuse d’y travailler avec la Comagri, surtout s’il s’agit d’affaiblir le niveau de protection des loups dans l’UE. Exprimant son « regret que nos souhaits de coopération et de collaboration avec la commission de l’Environnement n’aient pas encore trouvé de réponse », Norbert Lins s’estime donc fondé à mener ce travail au sein de la seule Comagri. Résultat, à quelques voix discordantes près, les eurodéputés de la Comagri saluent dans leur grande majorité le projet de résolution de leur président Norbert Lins. Celui-ci estime que le succès des mesures de conservation européennes s’est traduit par une augmentation des attaques sur les animaux d’élevage. Il propose donc de « reconnaître que l’état de conservation du loup est désormais favorable dans plusieurs régions » et demande à Bruxelles de revoir la directive Habitat en autorisant une gestion des populations de loups dans l’UE plutôt que leur stricte protection. En octobre 2021, la Commission européenne avait publié un guide pour aider les États membres dans l’interprétation des règles encadrant la protection stricte des espèces animales. Mais pour les eurodéputés, celui-ci n’apporte aucune réelle solution aux problèmes posés par les grands carnivores.
Le projet de résolution indique qu’il est désormais devenu « indispensable de mettre en place une gestion de certaines zones » pour remédier aux problèmes et préserver ainsi le développement durable des zones rurales et de l’agriculture locale, en particulier du pastoralisme. Plusieurs eurodéputés de la Comagri ont déposé des amendements. La Française Irène Tolleret (centriste) suggère notamment que les dispositifs de protection des troupeaux contre les grands prédateurs ne soient plus comptés comme aides d’État.