Partant du constat que les productions bovines, ovines et caprines « sont affectées par des aléas météorologiques d’ampleur et de plus en plus fréquents », il formule plusieurs recommandations. Tout d’abord, de nommer un coordonnateur en charge de ce dossier et d’envisager la suppression ou « l’atténuation » de freins réglementaires à l’adaptation. Le CGAAER propose de faciliter l’accès à une prestation de conseil stratégique climatique, en élaborant un diagnostic « entièrement pris en charge », et aussi d’assurer des aides « avec des taux d’intervention élevés et le cas échéant non plafonnés » pour « la couverture du risque économique, des pertes de revenu et des investissements liés à l’engagement dans une transition agro-climatique ». Les experts préconisent également de cibler les jeunes, plus enclins à s’engager dans une transition de leurs pratiques et de « lancer un projet de structuration d’une offre de services environnementaux, incluant des systèmes fourragers vertueux » pour encourager le développement des PSE (paiements pour services environnementaux).